A2: Poznamenání – Štědrý den.
Bibliografické údaje
Kytice z básní Karla Jaromíra Erbena. In: Karel Jaromír ERBEN: Jaroslav Pospíšil, Praha 1861, 8 + 184 s.
A2 obsah
Text
(Str. 60.)
Nižádného dne do roka neprovozují se u Slovanů tak obecné věštby, jako právě na štědrý večer. Hospodář, hospodyně, mládenec i panna, každý jich hledí se věštbami dozvěděti, co mu příštího roku nastává. Spůsobové takového věštění jsou velmi rozliční, ano téměř ani všecky vyčísti se nedají. Jeden z nich, u nás velmi obyčejný, kterým děvčata zvěděti chtějí, kdo jim za muže souzen jest, tuto se popisuje.
(Str. 61, ř. 12.)
„Hospodáři štědrovku,
Kravám po výslužce“ atd.
Hospodáři daruje se na štědrý večer štědrovka neb houska, kterážto znamená přání, aby hospodář příštího roku měl všeho hojnost a zvláště aby se jemu na poli zdařilo obilí. Co od večeře zbude, dává se kravám, aby hojně dojily. Kohoutovi dá hospodyně proužek česneku, aby byl bujný, a slepicím hodí hrst hrachu, aby snesly mnoho vajec. Rybí kosti, ježto zůstanou od večeře, zakopají se pod ovocné stromy, aby příštího roku byly úrodné. A poněvadž toho dne až do večeře zachovává se tuhý půst, slibuje se dětem, které se postí, že v noci uhlédají zlatoušky neb zlatá prasátka.
(Str. 62, ř. 18.)
„Liché Vědy.“
Staročeské slovo věda srovnává se s ruským věďma i věduňa a s polským vidma, a znamená věštici neb čarodějnici, pocházejíc od slova viděti a tudíž věděti. U Srbů zachovala se památka slova toho ve slovu vědogonja, t. kdo vědy honí; jinak říkají nyní Srbové vůbec věštica. Ve staroslovanském přichází slovo vědec, t. kdo něco ví nebo zná, v naší nové češtině znalec; což v rodu ženském opět ke slovu věda přivádí.
Obsah zdrojové publikace
- 1 Kytice.
- 3 Poklad.
- 26 Svatební košile.
- 41 Polednice.
- 44 Zlatý kolovrat.
- 60 Štědrý den.
- 69 Holoubek.
- 75 Záhořovo lože.
- 97 Vodník.
- 110 Vrba.
- 117 Lilie.
- 122 Dceřina kletba.
- 126 Věštkyně.
- 139 Sirotkovo lůžko.
- 141 Večer.
- 142 První májová noc.
- 147 Panna a máti.
- 148 Cizí host.
- 150 Anděl strážce.
- 151 Smolný var.
- 152 Odchod.
- 154 Sbor při otevření měšťanské besedy v Praze dne 1 Února 1846.
- 155 Perlový vínek.
- 158 Král duchů.
- 160 Píseň Illyrův.
- 162 Svatojanská muška.
- 165 Zazděná.
- 166 Tužba dívčí.
- 167 Ohlas žalmu 45.
- 169 Ohlas žalmu 140.
- 171 Poznamenání – Kytice.
- 171 Poznamenání – Poklad.
- 172 Poznamenání – Svatební košile.
- 174 Poznamenání – Polednice.
- 174 Poznamenání – Zlatý kolovrat.
- 175 Poznamenání – Štědrý den.
- 176 Poznamenání – Holoubek.
- 176 Poznamenání – Záhořovo lože.
- 177 Poznamenání – Vodník.
- 179 Poznamenání – Vrba.
- 180 Poznamenání – Věštkyně.