A1: [Poznamenání] Záhořovo lože.

Bibliografické údaje

Kytice z pověstí národních. Překl.: Adam ROŚCISZEWSKI Z ROŚCISZEWA. Jaroslav Pospíšil, Praha 1853, 6 + 150 + 24 s.

A1 obsah

Text

137
(Str. 73.) Pověst v Čechách, v Polště i v Lužici známá. České jmeno Záhoř zastupuje v polské pověsti Madej a v lužické Lipskulijan. Obsah i směr té pověsti vykazuje původ její v počátek časů křesťanských. (Str. 83, ř. 22.) »Nuže ať obejme pekelnou děvu.« Letopiscové čeští dávají zprávu o jistém usmrcujícím stroji, železná panna nazvaném, jímžto
138
šlechticové, kterých soud katu v ruce vydati nechtěl, pro zločiny své byli odpravováni. Taková železná panna stála také někdy v síni Bílé věže v Praze.
(Str. 93, ř. 4.) »Vznášejí se dvě holubice bílé.« Viz poznamenání k pověsti předešlé: »Holoubek.«