A1: [Poznamenání] Holoubek.

Bibliografické údaje

Kytice z pověstí národních. Překl.: Adam ROŚCISZEWSKI Z ROŚCISZEWA. Jaroslav Pospíšil, Praha 1853, 6 + 150 + 24 s.

A1 obsah

Text

136
(Str. 69, ř. 15.) »Komu’s namíchala, Neobživne více.« Namíchati někomu t. jedu, říká se vůbec místo otráviti někoho.
137
(Str. 70, ř. 11.) »Na doubku sedává Běloučký holoubek.« V národních písních a pověstech slovanských zjevuje se duše člověka, kterýž umra, žádné viny na sobě neměl aneb i z viny své se byl očistil, nejraději v podobě bílé holubice; a v té míře, jakož kdo vinen, holubičí postava duše přijímá barvu tmavší, neb i jinou postavu ptačí na se béře, až konečně pak duše zločincova v krkavce se proměňuje.