text verze
Kolébka prwního Přemyslowce.
Zlatá kolébka
text verze
Widěla sem skálu nad řekau se pnaucí
Na skále Krokůw zlatý hrad,
Okolo PodU hrademu stály kwětnatní palauci,
Kněžny Libuše [diwny] diwný sad.
text verze
Slyšte a wězte, nebyl-těsad na zemi,
Ani neplynul po wodě:
Ale se wznášel nad wlnami těmi,
Jak orel we swé swobodě.
Stoleté lípy rozsíwaly chlady,
Prameny jasně prýskaly,
Lilie, ruže neskončené wnady
Zimě i létě zkwétaly.
Slyšte a wězte, dole blíže wody
Na wodě plaulo z labutího peří
Stawení diwně setkané
Ze říční pěny kment nakment byl místěo dweří,
Zrcadla z wody kowané;
text verze
Vidělat ʃem – – dole pode ʃkalou
Lázeň plynoucí na vlnách
Viděla ʃem kněžnu ve ʃvých panen kole